— Кто пообещал?
— Дядя даст, — ответил Аджмал.
— Что за дядя?
Аджмал ничего не скрывал.
— Его зовут дядя Заки. У него длинная борода. Ему сорок — сорок пять лет. Он моджахед, который воевал с Россией.
Офицеры снова потянулись к телефонам, чтобы передать эти важные данные разведке, которая должна была выяснить личность дяди Заки. В стране без идентификационных карт и баз биометрических данных, где сложные родовые имена могли читаться по-разному и где радикалы обменивались именами во имя великой цели, правоохранительные органы сохраняли длинные списки известных имен, псевдонимов и кличек.
Аджмал повторил слова дяди Заки:
— Вы мусульмане. Индийцы — это не люди. Они оставили вас умирать в нищете. Ваше время на подходе. — Он посмотрел на потолок и вспомнил других ребят, которые тренировались вместе с ним. — Они дразнили нас тем, что мы нищие. В наших местах полно нищих. Кто еще согласится пойти к «Лашкаре»?
— Они давали тебе деньги?
— Нет. Возможно, они дали моему отцу три лакха рупий (2300 фунтов стерлингов).
Небольшая цена за сына.
Гхадже подвел итог:
— Значит, он тебя использовал.
— Да, господин, — ответил Аджмал дрожащим голосом.
Наступила тишина.
— Какая роль была у Исмаила?
Что скрывать? Аджмал все рассказал:
— Исмаил был главным.
Офицеры снова оживились, сообщая новость, что полиция убила главаря банды.
Аджмал выдал еще два имени. Али и Абдул Рехман «Бада» (старший) двадцати пяти лет. На нем были красная футболка и красная кепка с надписью «Иешуа».
— Иешуа? — переспросил Гхадже. — То есть Иисус?
— Да.
— Но вы же мусульмане?
— Да, но мы не должны быть похожи на них.
Красная футболка. Данные передали Раджварадхану. Абдул Рехман «Бада» был одним из боевиков, атаковавших «Тадж-Махал».
Аджмал продолжал:
— Там были Умер, Акаша, Фахадулла, еще один Абдул Рехман, но теперь «Чота» (малыш). Еще были Шоаб и Умар.
За месяц до операции членов группы перевезли в безопасный дом в Карачи, где их разбили на пары и показали фильмы об их целях в Мумбаи. У каждой пары был сотовый телефон с заданным набором номеров.
Включая Аджмала и Исмаила, в городе находилось десять террористов.
Теперь перехват телефонного звонка был важен, как никогда.
Не было времени оплакивать Каркаре. Его заместитель Парамбир Сингх подписал распоряжение о перехвате звонков. К этому времени разведка передала еще два номера, за которыми надо было следить. Вскоре после часа ночи +91 9910 719 424, первый из трех номеров, зазвонил, а инспектор Ниврути Кадам, руководитель технического отдела антитеррористического управления, который сидел в Нагпаде, прислушался.
— Привет.
Звонившего назвали «брат Васи». Кадам записал это. «Васи» похоже на позывной. Это надо будет проверить.
Васи сказал:
— В новостях сообщают, в каком номере ты находишься.
Кадам понял, что Васи не террорист. Васи управлял операцией. Он контролировал, наставлял и направлял боевиков, наблюдая за событиями по телевизору. Убийцами в Мумбаи руководили дистанционно. Кадам прослушал диалог, силясь понять, где находится Васи. Должно быть, он сидел в номере либо в «Тадж-Махале», либо в «Трайдент-Оберой».
Полиции нужна была запись разговоров с прослушиваемого номера. «Т» подразумевало «террориста», а «К» — «контроль», то есть человека, который руководил операцией.
Т: Да, там есть камеры.
Боевики заметили камеры видеонаблюдения в отеле.
К: Где увидите камеры, стреляйте по ним. Не забывайте об этом. По ним вас можно найти. Где вы? Сколько вас? В каком вы состоянии?
«Интересно, он первый раз о таком спрашивает?» — подумал инспектор Кадам.
У Васи возникло предложение.
К: Устройте пожар.
Т: Мы только что занялись этим.
К: Мы тогда увидим отсюда дым.
У каждого действия есть противодействие. В этом цифровом мире терроризма и антитеррористических операций полицейские слушали боевиков, а их руководитель из какого-то неизвестного места направлял их, ориентируясь по трансляциям спутниковых каналов.
К: Да, в новостях говорят, что в «Тадж-Махале» идет большая операция. Один из вас должен следить за главной лестницей. Пусть займет незаметную позицию.
Всю эту информацию тут же передали полицейским в отеле.
У Васи были еще предложения.
К: Принесите алкоголь, соберите постельное белье в номерах и подожгите на двух-трех этажах. Потом затаитесь и ждите.
Васи не забыл напомнить и о дисциплине.
К: Когда звонит телефон, бери трубку, друг мой.
Т: Хорошо.
Васи пояснил порядок их дальнейших действий.
К: Мы будем вам передавать все, что скажут в новостях. Вы сможете действовать соответственно.
Т: Хорошо.
Но Васи все еще не был доволен.
К: Брат мой, ты до сих пор не бросил гранату. Брось ее в сторону моря. Там много людей.
Как и все, он наблюдал за прямым включением с места событий, где возле отеля собралась большая толпа.
Т: Я посылаю двоих человек постоянно, чтобы они швырнули гранаты. Они говорят, что швырнут, и не швыряют. Так и возвращаются.
Эта ситуация очень напоминала разговор провинившегося сына с отцом. Террористы оправдывались, словно дети, уставшие от своих обязанностей.
Террорист шепнул кому-то, стоявшему рядом:
— Брат, они говорят, что надо развести костер. Разведи костер.
Разговор прервался.
Несколько минут спустя Васи позвонил снова. Полиция тут же включила прослушку.
К: Вы разжигаете костер или нет?