Заложники. 68 часов в ловушке - Страница 90

— Алкоголь спас нам жизнь! — взорвался Бхишам. — Если бы мы не пошли наверх в Хрустальный зал, чтобы я пропустил стаканчик в полдесятого, мы с тобой погибли бы в этом холле.

Вино помогло Бхишаму расслабиться. Он ощутил нечто, чего не смог понять. Он не скорбел по погибшим или раненым, он не жалел величественный отель, который постепенно разрушали террористы, не вспоминал о Гунджане Наранге и его семье, погибших в подвале гостиницы. Бхишам чувствовал разочарование и даже грусть.

— Я был уверен, что это конец, и успел свыкнуться с мыслью, что обречен.

Теперь, оставшись в живых, он был обескуражен. Ему требовалось время, чтобы смириться с этим.

Майк Поллак опять попал в дом тестя.

— Все, что случилось, — тараторил он, радостно обнимая Анджали и двух сыновей, — очень похоже на библейские истории. — Эпические бойни и бедствия Ветхого Завета являлись для него мифом. Но все то, что они пережили в отеле, было реальным. — Посмотри, на что способны люди, попавшие в беду! — восклицал он. — Видишь, чем мы стали? Как мы помогали друг другу?

Майк думал о будущем, разочаровавшись в своей предыдущей жизни, в которой он любил рисковать.

— По сравнению с этим все, что было прежде, кажется глупой детской забавой, — признался он Анджали. — Все это на самом деле не важно.

Он был готов продать свой хедж-фонд и направить деньги на более полезные цели.

10:00 — подвалы

У темноты есть вкус и запах. Она пахнет подливкой, а на вкус как картон. Погрузившись во тьму, Хемант Оберои слушал звук приближавшихся шагов. Он был разбит и измучен. Ему хотелось пить и есть. Оглядевшись, он понял, что все находятся в подобном состоянии. В дверь постучали.

— Выходите.

Невысокий полноватый главный шеф-повар встал, дрожа в темноте.

— Пожалуйста, встаньте. — Он подал знак остальным людям, собравшимся в подвале: гостям и их детям, а также своим подчиненным.

Они должны были встретить судьбу с высоко поднятой головой.

Когда Оберои распахнул дверь, его тут же ослепил свет фонариков. Шестнадцать человек вышли из подвала, с ужасом глядя на вооруженных людей в масках.

— Следуйте за нами, — велел один из них на хинди.

И тут Оберои понял, что это не фидаи, а индийские солдаты. Но никто не ощущал особого душевного подъема, когда они молча шли по темным коридорам, не в силах игнорировать следы бойни, которая там произошла. Оберои, проходя мимо лужиц застывшей крови, подозревал, что он никогда не сможет забыть того, как убивали его друзей. Миновав несколько коридоров, они внезапно очутились на лужайке перед отелем, мигая от яркого солнечного света и вдыхая запахи города и моря.

Оберои заметил коллег, которые собрались в одном месте, со страхом посматривая на все еще горящее крыло Дворца и вспоминая тех, кому не суждено было выжить. Он подошел к ним и узнал последние новости. Удар был сильным. Шеф-повар Банджа, его соратник и друг, погиб.

Та же участь постигла и старшего официанта «Васаби», железного Томаса Варгиза. Юный Хемант Талим, шеф-повар «Золотого дракона», находился в критическом состоянии. Шеф-повара Камдина тоже убили. Оберои вспомнил, как повара шутили, называя его гигантом. Шеф-повар «Зодиака» Матин тоже был убит. Оберои ждал его у себя в кабинете, чтобы отдать грамоту об отличной сдаче тестов, которая должна была обеспечить ему место в лучшем вузе страны. Где же шеф-повар Борис Рего из «Шамианы»? Пропал. Оберои поморщился. Отец Рего Урбано был близким другом и коллегой Оберои, кулинарной звездой штата Гоа. Что он ему скажет? А что стало с шеф-поваром Рагху, который так мужественно держался на кухне «Чемберса»? Тоже пропал. Нитин Миноча из «Золотого дракона», который был почти так же хорош, как Виджай Банджа, попал в больницу, и врачи опасались, что он может лишиться руки.

Оберои надо было отвлечься. Ему хотелось работать. Он начал организовывать посещения раненых в больницах. Ратан Тата пообещал оплатить лечение всех сотрудников. Похороны он тоже решил взять на себя. Оберои попросил телефон, чтобы позвонить жене Банджи Фариде. Он сообщил дурную весть ей и ее восемнадцатилетнему сыну, окруженный каретами «скорой помощи», куда грузили живых и мертвых, чтобы вести их в больницы города.

Раджвардхан Синха прибыл в больницу «Джаслок». После того как он покинул отель с Вишвасом Патилом, он поковылял домой, где увидел восьмилетнего сына, собирающегося в школу. Эта домашняя сцена сбила его с толку. До этого момента Раджвардхан жил войной, готовый умереть в любой момент. Но здесь обычная жизнь шла своим чередом. У его сына было много вопросов, но Раджвардхан старался отвечать на них осторожно. Он был растроган, когда сын, плача, подбежал к нему и обнял за шею, словно бы чувствуя, что чуть не стал сиротой.

— Дело не только в теракте, — сказал он жене, преподававшей в колледже. — Эти убийцы нарушили наше ощущение безопасности.

Она никогда прежде не видела его таким взвинченным. Понимая, что он не успокоится, пока все это не закончится, она настояла на том, чтобы он сделал рентгеновский снимок ноги.

Два часа спустя Раджвардхан вернулся на работу с ногой в гипсе. Он позвонил начальнику разведывательного управления штата, который подтвердил, что все указывает на Пакистан. Раджвардхану приказали связаться с иностранными разведывательными управлениями и убедить их, что все под контролем, а также узнать, есть ли у них свидетельства того, что пакистанские военные силы связаны с терактом.

У людей Раджвардхана было много работы. Они должны были определить личности иностранцев, которые погибли во время теракта, чтобы иметь возможность отправить их останки на родину, а также личности оставшихся в живых людей, у которых не было при себе документов. Многие гости отелей и жертвы расстрела в кафе «Леопольд» потеряли все. Его людям следовало установить, кем они были раньше, прежде чем выдать им разрешение на выход. Ему также придется иметь дело с ФБР. В записке на его столе значилось, что в Бюро началось параллельное расследование. Он выглянул в окно в сторону улицы, где восемь часов назад погибли трое его коллег: Камте, Каркаре и Саласкар. Как это случилось? Скоро ему придется проводить их в последний путь.